About my creations

Monday, June 22, 2009

Hot,Hot,Hot...


People it's hot around here and I'm so thankful for air condition
During the day the temperature is always around 40C/ 104F and even at night it will be 29C /84F. The humidity is very high as well, what makes it feel even hotter.
The pool water is so warm right now that it feels like bathtub water.
Not really refreshing at all.
Leute, es ist heiss hier und ich bin sooo froh das wir Air Condition haben.
Am Tag liegen die Temperaturen immer bei 40C und Nachts gehen die auch nur auf 29C runter. Mit der hohen Luftfeuchtigkeit fühlt es sich allerdings noch viel warmer an!
Das Wasser im Pool ist mittlerweile auch so warm wie Badewasser.
Ganz und gar nicht erfrischend.
At least the air condition is working( knock on wood) and we have about 21,5 C/71F in the house.
Just perfect for my taste! :0)
So for the rest, we water the garden.......
Wenigstens funktioniert die Air Condition( klopf auf Holz) und hier im Haus sind es 21C!! Perfekt was meinen Geschmack angeht.
Und draussen wird der Garten begossen…….

....and water

….und begossen


and stay cool with this!
und kühlen uns mit diesen schönen Leckereien ab.
Man beachte das Pfirsich/Mango/ Passionsfrucht Sorbet.
Meins und extra lecker und auch ok für WW! :0)

If anyone would like some heat.... feel free to take as much as you like!
:0)
Falls jemand von euch etwas von der Hitze möchte…. bedient euch und nehmt so viel ihr wollt!
:0)

3 comments:

  1. Dann nehm ich mir doch mal nen ganzen Container voll mit... hier regnet es seit ein paar Tagen und es ist scheusslig windig...
    Genisst Euer Eis!

    LG, Kathrin

    ReplyDelete
  2. oh, da greife ich dankend zu! mir kann es nicht warm genug sein! :o)

    liebe grüße, lina

    ReplyDelete
  3. Nö nö,behalt die Hitze nur.....!!!Die mag ich gar nicht!!!
    Für mich tönt das schrecklich!!!!!Aber ich denke dass ohne Klimaanlage gar nicht geht,oder?Gewöhnt man sich eigentlich an diese Hitze????Ganz liebe kühle Grüsse von Tyara und GabiB.

    ReplyDelete

Thank you for visiting my blog and for taking the time to leave a comment! I really appreciate it! :0)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...