Sew Free Sunday / Naeh Freier Sonntag

For the last 3 weeks my husband makes me take Sundays off from sewing . We use the time to do something together with the boys or , if they don't want to join us, alone.

Seit ein paar Wochen hab ich auf Anregung meines Mannes ,die Sonntage vom naehen frei zu nehmen. Wir unternehmen dann etwas zusammen mit den Jungs, oder wenn die nicht mit wollen ,alleine.

This beautiful Sunday my sweet man and I went for a drive.

We went to the Apalachicola area and I took a few nice pictures.

An diesem wunderschoenen Sonntag haben mein lieber Mann und ich einen Ausflug gemacht.

Wir waren in der Apalachicola Gegend und ich hab ein paar schoene Bilder gemacht.

It was very quiet at this river and you could hear only the insects humming and fish splashing

in the water.

An diesem Fluss war es so ruhig das man nur die Insekten summen und Fische platschen gehoert hat.

Just beautiful!

Einfach schoen!

Here some more impressions from our trip

Und noch weitere Impressionen von unserem Ausflug.

I really enjoy this Sunday time a lot and am so thankful that my husband makes me do it.

I can get so wrapped up in the "Do do List" that I forget to take time out to just enjoy.

It is so important to get out of the daily "have to do's" and to let your soul dangle from time to time......

Ich geniesse diese Sonntage wircklich sehr und bin so dankbar das mein Mann mich dazu angeregt hat. Ich kann mich so in die taeglichen "Muss gemacht werden" Listen verrennen das ich total vergesse das ich mal richtig geniessen muss.

Dabei ist es so wichtig mal raus zu kommem und einfach die Seele baumeln zu lassen...

Have a wonderful day!

Ich wuensche Euch einen schoenen Tag!