About my creations

Tuesday, June 22, 2010

A day out Part 1/ Ausflug 1.Teil

Yesterday we went on a day trip to Pensacola with our visitors from Canada

Since it was also father's day we startet the trip with breakfast at a Waffle House.

Gestern haben wir mit unserem Besuch aus Canada einen Tagesausflug nach Pensacola gemacht.

Da auch Vatertag war haben wir erstmal alle im Waffle House gefruehstueckt.

We did not all fit into the van so we went with both vehicles.
Wir mussten mit beiden Fahrzeugen fahren da wir nicht alle in unseren Van passen
:0)

The back beach just after Panama City beach
Dies ist der Back Beach gleich hinter Panama City Beach

First we took the gang to Eden Garden State Park.

We have been there a few times now, but it's always worth going.
Erst sind wir zum Eden Garden State Park gefahren.
Wir waren ja schon ein parrmal dort, aber es ist immer wieder schoen.

I love these beautiful Southern Oak trees with the spanish moss hanging from them.
Ich liebe diese schoenen Southern Oaks (Eichen) von denen das spanische Moss haengt.


The old plantation house in the trees is just like you imagine the South

Das alte Plantagenhaus in den Baeumen ist so wie man sich den Sueden vorstellt.

They have a pond.....
Es gibt dort auch einen Teich...

...with Gold and Koi fish

......mit Gold und Koifischen

This oak tree is 300 years old and HUGE!
Diese Eiche ist 300 Jahre alt und RIESIG!


Down by the bay some people were catching some good size crabs
Unten am Bay haben ein paar Leute Krebse gefangen

We also saw some lovely Hydrangeas
Wir haben ausserdem diese wunderschoenen Hydrengeas gesehen

a blue dragonfly on my shoe,
eine blaue Libelle auf meinem Schuh

and this great tree bark texture
und diese tolle Rindenstruktur


Tomorrow I show you the second part of our day.
Morgen zeig ich euch was wir noch and dem Tag gemacht haben.


4 comments:

  1. lovely! i adore spanish moss!!

    ReplyDelete
  2. Wonderful! Thanks for taking us with you!! :)

    ReplyDelete
  3. tolle bilder! wenn man sie ansieht, meint man man waere dabei gewesen...

    ReplyDelete
  4. There's something so magical and mysterious about ancient plantation trees. Can you imagine all the secrets they carry?!

    ReplyDelete

Thank you for visiting my blog and for taking the time to leave a comment! I really appreciate it! :0)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...