Fix it! / Reparieren!

Remember this?
We got ourselves a ping-pong table for Christmas.

Erinnert ihr euch?

Wir hatten uns doch einen Tischtennistisch zu Weihnachten geschenkt.

It has to be outside on the patio because we don't have room in the garage and don't have a basement. Well it works out well, just when it rains and is windy, the one side of the table gets hit with a few drops.
So when we had the last rainstorm here, I thought : Well I fold it up and wheel it to the wall, no problem. I did that before.

It didn't went as planned!

When I had the one side up and started to lift the other side up, the bottom part of the table just buckled and it laid on the ground.

All the wood n this table is press board and so a whole bunch of screws ripped out of the wood.

Now we are not people that just go and buy a new one.

Der Tisch steht auf unserer Terrasse, weil wir keinen Platz in der Garage haben und einen Keller haben wir auch nicht. Ist auch kein Problem soweit, nur wenn es regnet und windig ist dann fallen manchmal ein paar Tropfen auf die eine Seite vom Tisch.

Beim letzten Regensturm wollte ich nun den Tisch zusammenklappen und an die Wand rollen. Das hab ich vorher schon mal gemacht. Leider hat es nicht so geklappt wie es sollte!

Nachdem ich die eine Seite bereits hochgeklappt hatte und dabei war die andere Seite hochzuklappen, ist das Untergestell einfach weggesackt und der ganze Tisch lag auf dem Boden!!
Der Tisch ist aus Pressholz gemacht und so sind eine menge der Schrauben einfach auch gerissen.

Nun sind wir keine Leute die einfach losrennen und was Neues kaufen.

A: why buy one if this one can be fixed

A: Warum was Neues kaufen wenn man es reparieren kann

B: we don't have stacks of money laying around to replace it and even if we had I don't think we would run out and do it anyway

B: Wir haben keine Geldstapel 'rumliegen und selbst wenn wir es haetten, wuerden wir dennoch nicht losrennen um was Neues zu kaufen!
C: I feel very strongly about that we waste already enough things

C: Ich glaube fest daran das wir eh schon zuviel Zeug wegschmeissen!!

Last Friday I saw a post on maya*made that inspired me to post about something that I fixed.

Letzte Woche habe ich einen Post bei maya*made gesehen der mich inspiriert hat auch etwas zu zeigen das ich repariert habe!

Here it is...

Here you see the board that had all screws ripped out and the screws

that ripped out of the table itself.

Hier seht ihr das Brett aus dem alle Schrauben rausgerissen sind und die Klemmen die ebenfalls ausgerissen sind

I replaced the board with a pine broad instead of the press board

Ich habe das Brett mit einem Kieferholzbrett ersetzt

and moved the clamps over a bit to reattach them to the table top

und die Klemmen habe ich nur etwas versetzt und wieder angeschraubt.

Tataaaaa.... just like new!!!

Total cost: under 10$

Buying a new one 199$

Well that works for me!!!

Tataaaaaa....wieder wie neu!!!

Gesamtkosten der Reparatur: unter 10$

Neupreis des Tischs:199$

Na, wenn das keinen Unterschied macht!!!

:0)