About my creations

Saturday, January 2, 2010

The first....Der erste....

Welcome everyone to my first blog post in 2010.
Willkommen zu meinem ersten Blogpost im Jahr 2010

This was our breakfast today.
Dies war unser Fruehstueck heute morgen.
For tree of my men a good breakfast was important, since they went here afterwards.
Drei meiner Maenner brauchten eine gute Staerkung, da es hinterher hierher ging!
The traditional Polar Bear Swim!
Das traditionalle Polar Bear Schwimmen!
We are in Florida and don't have snow or ice , but it was cold and windy anyway.
46F/8C air-temperature,57F /14C water temperature
Wir sind zwar in Florida und haben keinen Schnee oder Eis,, aber es war dennoch kalt und windig.
8C Lufttemperatur und 14C Wassertemperatur
The brave group ran for the water.....
Die tapfere Gruppe rannte zum Wasser....
.....jumped in , splashing and screaming...
.....huepfte ins Wasser , schreiend und planschend....
...and was fast on the beach again, shivering and cold but able to post for a quick after photo.
Great job everyone!
Yeah :0)
....und schnell waren alle wieder am Strand, Zaehne klappernd und kalt, aber sie haben dennoch fuer ein zweites Gruppenbild gestanden.
Super Leistung!
Yeah! :0)

3 comments:

  1. Na da habt Ihr ja ein tolles abwechselungsreiches Silvester gefeiert.Ich wünsche Dir und Deinen Lieben natürlich auch erstmal ein gesundes und gutes neues Jahr in der Ferne und viele glückliche Momente!!!
    Habe mir mal Deine Stoffberge angeschaut.....einfach nur herrlich anzuschauen!! Ich liebe den Anblick von so vielen tollen Stoffen!!
    Wann kommt Ihr eigentlich nach Deutschland zurück???? Wo werdet Ihr dann leben???
    Alles alles Liebe und Gute
    viele Herzblattgrüße
    Iris

    ReplyDelete
  2. Vielen Dank für Deine Wünsche :-)
    Auch ich wünsche Dir viele neue tolle Ideen, Gesundheit und Glück für Dich und Deine Lieben!

    Sei lieb gegrüßt von
    myriam.

    ReplyDelete
  3. Hello Sue,
    Wow, a Polar Bear swim, how amazing! Thank you so much for visiting my blog and for your New Year wishes:) I wish you a wonderful 2010 too:)
    Warmly
    Linda

    ReplyDelete

Thank you for visiting my blog and for taking the time to leave a comment! I really appreciate it! :0)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...