So much to do.../ So viel zu tun....

This week is crazy again.

Too much to do and not enough hours in a day.

It seems to be a reoccurring theme around here...

I still managed however to make some German plum cake yesterday.

Plums are only availible for such a short time and we all love them .

It also reminds me and my husband of the time we lived near Baden-Baden and Bühl.

They have a "Zwetschgen(Plum)Fest" in Bühl every year and it was just last weekend.
Diese Woche ist wieder eine von den super hecktischen Wochen. Zu viel zu tun und nicht genug Stunden in einem Tag um alles zu erledigen.
Das scheint hier öfter zu passieren….
Ich habe es dennoch geschafft einen Pflaumenkuchen zu backen.Plaumen , genauer Zwetschgen gibt es nicht lange zu kaufen und alle in unserer Familie lieben sie. Für meinen Mann und mich sind damit auch Erinnerungen an unsere Zeit in Baden-Baden . Bühl hat jedes Jahr ein herriches “Zwetschgenfest” das gerade am letzten Wochenende wieder stattgefunden hat.

I need to get some yard work done, but it is raining a lot this week .

Yesterday evening we had this beautiful sky and today it is sunny and blue sky.
Ich muss unbedingt im Garten was tun, aber es regnet diese Woche sehr viel.
Gestern Abend hatten wir nun diesen wunderschönen Himmel und siehe da, heute ist es sonnig und der Himmel ist schön blau!

I better finish my cup of coffee and get out there before my weather luck changes again and it gets too hot and humid again.

Have a wonderful day!

Ich werde dann mal meinen Kaffee fertig trinken und mich dann in den Garten begeben damit mein Wetterglück sich nicht wieder in Regen verwandelt , oder es zu warm wird.

Die Luftfeuchtigkeit ist echt brutal!

Ich wünsche Euch einen wunderschönen Tag!