About my creations

Tuesday, July 7, 2009

A weekend in South Carolina/ Ein Wochenende in South Carolina

Hope everybody had a great 4th July weekend!

We went on a little trip up to Charleston SC.
My husband had bought tickets for the Rugby World Cup Qualifier Game between
the USA & Canada that took place in Charleston and so we made it a little vacation.
It's about 8-9 hours from here, what is not too bad to drive.
Charleston is a beautiful town with lots of history. Walking through the historic Downtown, my boys said it reminded them of Europe with its narrow streets and different style houses.
Here some pictures.
Ich hoffe ihr hattet ein schönes Wochenende!
Wir waren dieses Wochenende in Charleston /South Carolina.
Mein Mann hatte Tickets für das Rugby World Cup Qualifikationsspiel USA gegen Canada in Charleston gekauft und so haben wir daraus einen kleinen Urlaub gemacht.
Es ist ca 8-9 Stunden von hier, was man ja ohne Probleme bewältigen kann.
Charleston ist eine Stadt mit viel Geschichte und einer wunderschönen Altstadt! Als wir durch die Altstadt gegangen sind haben meine Jungs gemeint das es sie an Europa erinnert. Die engen Strassen und Häuser in verschiedenen Baustielen dicht an dicht, mit Blumen und Bäumen haben einen tatsächlich an eine Stadt in Europa erinnert.
Wirklich schön!
Hier ein paar Bilder.
You can see more on my flickr page.
Auf meiner flickr Seite findet ihr weitere Bilder
On Saturday we first went to see the U.S.S Yorktown, a WWII Aircraft carrier
Am Samstag sind wir dann den WWII Flugzeufträger USS Yorktown besichtigen gegangen ,


then we went to the beach so that the kids could put their feet into the Atlantic.
dann sind wir zum Strand gefahren damit die Kinder ihre Füsse in den Atlantic tauchen konnten.


The USA Canada rugby game was in the afternoon

Das USA Canada Rugby Spiel war dann am Nachmittag.

Sadly Canada lost, but they can still qualify! :0
Leider hat Canada verloren, aber sie können sich immer noch qualifizieren. :0)
In the evening we went to watch the fireworks.
Abends haben wir uns dann noch das Feuerwerk zum 4.July angesehen.

No comments:

Post a Comment

Thank you for visiting my blog and for taking the time to leave a comment! I really appreciate it! :0)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...