Last week we went on a road trip with our 3 boys to Los Angeles California.
3 days drive to get there, 3 days to see the sights and 3 days to drive home.
Letzte Woche haben wir eine Autoreise nach Los Angeles Kalifornien gemacht.
3 Tage Fahrt von Florida nach LA, 3 Tage um die Sehenswuerdigkeiten zu sehen, 3 Tage um wieder nach Florida zu fahren.
Yes, I know, a week is not much time taking a trip like this. And with an 17, 15 and 11 year old that don't exactly love each other, is a challenge in itself, but thanks to the technology of DVD player, Ipods and phones, it was dueable! We only had a week and yes, flying is faster but expensive for a family of 5 , plus we would have had to rent a car in LA too.
So we drove about 4500 miles total and saw a ton of cool stuff instead!
I took soooo many pictures and over the next couple of days I will show you some of them right here.
Ja, ich weiss, eine Woche ist nicht viel wenn man so eine Reise macht, und dann mit Teenagern 17, 15 und 11 zu fahren, die sich nicht gerade lieben ist schon eine Herausforderung an sich, aber dank der Technologie wie DVD Spieler, Ipods und Handy's ist das schon machbar.
Wir hatten nunmal nur eine Woche und ja , fliegen ist schneller, aber das kostet auch ganz schoen fuer eine fuenfkoepfige Familie und dann muessten wir auch noch ein Auto in LA mieten.
Wir sind also insgesammt ca. 7250 km gefahren und haben eine Menge toller Sachen gesehen.
We started before the sun came up.
Wir sind losgefahren bevor die Sonne aufging.
Drove through Mobile Alabama
Wir sind durch Mobile Alabama
and Houston Texas.
und Houston Texas gefahren.
In Texas it got somewhat flat with some hills ,less trees and more brush and you could see for miles.
In Texas wurde es dann flacher mit weniger Baeumen aber mehr Straeuchern und man konnte sehr weit gucken.
Our second night stop was close to the town of Tombstone.
Unsere zweite Uebernachtung war in der Naehe von Tombstone
So we went and checked it out.
Also sind wir los und haben uns mal umgesehen.
For supper we went to the Longhorn Restaurant which had some great food and interesting decor.
Gegessen haben wir im Longhorn Restaurant wo es gutes Essen gab und eine interesante Einrichtiung.
We like the "Tombstone" movie with Kurt Russel, Val Kilmer, Bill Paxton and Sam Elliot.
Well so much for today. I have tons more pictures....
:0)
So, das war's dann mal fuer den ersten Teil.Ich hab noch jede Menge mehr Bilder.....
:0)
wonderful photos!!! i don't fly, so all our trips are by car or rail.
ReplyDeletethose are fabulous pics, Sue! looks like you have a really interesting road trip!
ReplyDelete