12 of 12 June/12 von 12 Juni

I had planned a different 12 of 12 today, but as we all know things don't always go as planned.

For a week now I have been on an off quiet dizzy in the morning and today it was somewhat bad and i went to see the Doc.

Ich hatte eigentlich andere 12 von 12 geplannt, aber wie wir ja alle wissen kommt es machmal anders als geplannt.

Seit gut einer Woche ist mir morgens schwindlig und heute morgen war es ziemlich heftig und ich hab meine Arzt besucht.

Now I have some pills to deal with it

Jetzt hab ich ein paar Pillchen damit es besser wird.

So far still no sight of the oil slick but it is getting close.....

Bisher haben wir noch kein Oel gesehen , aber weit entfernt ist es nicht mehr....

Who knows what the beaches will be like next year.....

Wer weiss wie die schoenen Straende naechstes Jahr aussehen.....

The landlord got the house painted and now we have this red door.

Well, I would have prefered a darker bordeaux shade .....

Unser Vermieter hat das Haus streichen lassen und nun haben wir eine rote Tuer!

Ich haette lieber einen dunkleren bordeaux Ton gehabt , aber was solls.....

Summer is here for sure! It's hot , humid and the water is just perfect.

Sommer ist auf jeden Fall hier! Es ist heiss, hohe Luftfeuchtigkeit und das Wasser ist super .

Soccer is a must of course and this afternoon wie watched England vs USA

Fussball muss natuerlich auch sein, und heute nachmittag haben England und die USA gespielt.

The rest of the day I send here.....

Den Rest des Tages hab ich hier verbracht....

Thank you for looking!

Danke fuer's reinschaun!

For more 12v12 click here

Hier koennt ihr sehen wer sonst noch mitgemacht hat.