A wet day ..../Ein nasser Tag....

At the moment I'm taking it a bit easy.

With our move coming up in about 4 weeks, I consider this my pre- move slump.

It will get hectic soon enough and so I try to enjoy what's left of our stay in Florida.

Usually that includes the pool, but today it was just raining most of the time...

Im Moment mach ich mal ein bischen Pause.

Da wir ja schon bald,in 4 Wochen, umziehen wir es noch frueh genug hektisch werden.

Ich versuch die verbleibende Zeit hier in Florida zu geniessen.

Normalerweise heisst das auch im Pool schwimmen zu gehen,aber heute hat es viel geregnet und so ist da noch nichts drauss geworden.

 I like rain like this and here in the south it's never very long.

Ich mag solchen Regen und hier im Sueden dauert es auch nie sehr lang.

It looks like it might be clearing up in a little while....maybe it will be pool time after all.

It sure is warm enough...

Es sieht so aus als ob der Himmel sich nun bald aufklaeren wird.....vielleicht wird's ja doch noch was mit schwimmen.

Warm genug ist es auf jeden Fall!